一、壓實農機安全生產責任制

認真貫徹(che)落實(shi)“黨政同責(ze)(ze)(ze)、一(yi)(yi)崗雙責(ze)(ze)(ze)、齊抓共(gong)管、失職(zhi)追責(ze)(ze)(ze)”、“管行業(ye)必須管安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)、管業(ye)務必須管安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)、管生(sheng)產經營必須管安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)”和(he)(he)“誰主管、誰負責(ze)(ze)(ze)”的要(yao)求(qiu)，進一(yi)(yi)步明(ming)確和(he)(he)落實(shi)黨委政府領導責(ze)(ze)(ze)任(ren)(ren)、部門監管責(ze)(ze)(ze)任(ren)(ren)、生(sheng)產經營者主體責(ze)(ze)(ze)任(ren)(ren)，積極推進將農(nong)機(ji)(ji)安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)生(sheng)產納入(ru)同級(ji)人民政府安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)生(sheng)產工作的年度考核(he)內容。（各級(ji)農(nong)業(ye)機(ji)(ji)械化主管部門和(he)(he)農(nong)機(ji)(ji)安(an)(an)(an)(an)全(quan)(quan)監理機(ji)(ji)構(gou)負責(ze)(ze)(ze)）

按照《國(guo)務院(yuan)安(an)(an)委會2018年工(gong)作要點(dian)》要求，進(jin)一(yi)步(bu)明確各級(ji)(ji)農(nong)業(ye)機(ji)械化主管部門和農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)監理(li)(li)機(ji)構的(de)農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)生(sheng)(sheng)產工(gong)作職責，認真落(luo)實(shi)農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)生(sheng)(sheng)產責任(ren)制(zhi)，嚴格(ge)履行農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)執法(fa)、行政審批、駕駛(shi)考試(shi)、安(an)(an)全(quan)宣傳(chuan)、安(an)(an)全(quan)檢查、事故處理(li)(li)、應急(ji)管理(li)(li)等安(an)(an)全(quan)監管職責，推動制(zhi)定(ding)農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)生(sheng)(sheng)產管理(li)(li)的(de)權力清(qing)單(dan)和責任(ren)清(qing)單(dan)。（各級(ji)(ji)農(nong)業(ye)機(ji)械化主管部門和農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)監理(li)(li)機(ji)構負責）

建立健全(quan)(quan)農(nong)機(ji)安全(quan)(quan)生(sheng)產(chan)約(yue)談、警示(shi)教育制(zhi)度，完善農(nong)機(ji)安全(quan)(quan)生(sheng)產(chan)巡(xun)查(cha)工作(zuo)制(zhi)度，加強對事(shi)故(gu)多發地區、隱患集(ji)中地區農(nong)機(ji)安全(quan)(quan)生(sheng)產(chan)責(ze)任(ren)落實(shi)情(qing)況的督查(cha)。（各級農(nong)業機(ji)械化(hua)主(zhu)管部(bu)門和農(nong)機(ji)安全(quan)(quan)監理(li)機(ji)構負責(ze)）

推進落實鄉鎮(zhen)、行(xing)政村(cun)兩級農(nong)機(ji)安(an)全生產責(ze)(ze)任制，明確農(nong)業農(nong)村(cun)生產經營單(dan)位的農(nong)機(ji)安(an)全生產責(ze)(ze)任。（各級農(nong)業機(ji)械化主管部門(men)和(he)農(nong)機(ji)安(an)全監(jian)理(li)機(ji)構負責(ze)(ze)）

二、推進農機安全監管制度改革

修(xiu)(xiu)訂(ding)拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)登(deng)(deng)記和(he)駕(jia)駛(shi)證管(guan)(guan)理(li)相關規章，以(yi)(yi)部(bu)令的形式公(gong)布(bu)施行(xing)《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)駕(jia)駛(shi)證管(guan)(guan)理(li)規定(ding)》和(he)《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)登(deng)(deng)記規定(ding)》。修(xiu)(xiu)訂(ding)與規章配套(tao)的規范(fan)性文(wen)件，以(yi)(yi)部(bu)文(wen)的形式公(gong)布(bu)施行(xing)《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)駕(jia)駛(shi)證業(ye)務工作規范(fan)》和(he)《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)登(deng)(deng)記業(ye)務工作規范(fan)》。加(jia)快《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)駕(jia)駛(shi)證》《拖(tuo)(tuo)拉機(ji)(ji)(ji)和(he)聯合(he)收(shou)(shou)割(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)行(xing)駛(shi)證》等行(xing)業(ye)標準(zhun)的修(xiu)(xiu)訂(ding)工作，協調有關部(bu)門及時公(gong)布(bu)，確保標準(zhun)與規章同步實施。（農(nong)業(ye)部(bu)農(nong)業(ye)機(ji)(ji)(ji)械化(hua)(hua)管(guan)(guan)理(li)司(si)和(he)農(nong)業(ye)部(bu)農(nong)業(ye)機(ji)(ji)(ji)械化(hua)(hua)技術開發推廣總站（監理(li)總站）負責(ze)）

深(shen)化(hua)農機(ji)(ji)安全(quan)監管體制機(ji)(ji)制改革， 大力推進簡政(zheng)放(fang)權，強(qiang)化(hua)放(fang)管結合，優化(hua)便民服務(wu)。（各級農業機(ji)(ji)械(xie)化(hua)主管部門和(he)農機(ji)(ji)安全(quan)監理機(ji)(ji)構負責）

加強新修訂規(gui)章、規(gui)范(fan)和標準(zhun)的宣(xuan)(xuan)貫(guan)和培訓(xun)(xun)，利用新聞媒(mei)體(ti)做(zuo)好宣(xuan)(xuan)傳和解讀，舉辦(ban)農(nong)(nong)機(ji)(ji)(ji)安全(quan)(quan)監理法規(gui)宣(xuan)(xuan)貫(guan)培訓(xun)(xun)班，督導各(ge)地嚴格落實農(nong)(nong)機(ji)(ji)(ji)安全(quan)(quan)監理新規(gui)定。（各(ge)級農(nong)(nong)業(ye)機(ji)(ji)(ji)械化主管(guan)部(bu)門和農(nong)(nong)機(ji)(ji)(ji)安全(quan)(quan)監理機(ji)(ji)(ji)構(gou)負(fu)責；全(quan)(quan)國農(nong)(nong)機(ji)(ji)(ji)安全(quan)(quan)規(gui)章宣(xuan)(xuan)貫(guan)培訓(xun)(xun)班由農(nong)(nong)業(ye)部(bu)農(nong)(nong)業(ye)機(ji)(ji)(ji)械化技術開(kai)發推(tui)廣總站(zhan)（監理總站(zhan)）承辦(ban)）

推(tui)進管理(li)信息化，指導各地開發符(fu)合(he)新(xin)規(gui)(gui)章和(he)新(xin)規(gui)(gui)范要求的(de)農(nong)(nong)(nong)(nong)機(ji)監理(li)業(ye)(ye)務計算機(ji)管理(li)系(xi)統，制(zhi)定(ding)農(nong)(nong)(nong)(nong)機(ji)安全監理(li)業(ye)(ye)務數據交換標準，推(tui)進農(nong)(nong)(nong)(nong)機(ji)監理(li)信息共(gong)享。（農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)部農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)機(ji)械化技術(shu)開發推(tui)廣總站（監理(li)總站）負責）

三、落實農機安全監理惠農政策

全面落實(shi)國(guo)務院關于(yu)免(mian)征拖(tuo)拉機(ji)(ji)牌證費(fei)(fei)和(he)安全技術檢驗(yan)費(fei)(fei)等5項農機(ji)(ji)監理(li)(li)(li)行政(zheng)事業性收費(fei)(fei)的決定，積(ji)極協調財政(zheng)部門做好經費(fei)(fei)保(bao)障，確保(bao)政(zheng)策落到實(shi)處(chu)。有條件的地方積(ji)極爭取財政(zheng)投入(ru)，將駕駛證考試費(fei)(fei)納入(ru)免(mian)征范圍，實(shi)現農機(ji)(ji)監理(li)(li)(li)免(mian)費(fei)(fei)全覆(fu)蓋(gai)。（各級農業機(ji)(ji)械化主管部門和(he)農機(ji)(ji)安全監理(li)(li)(li)機(ji)(ji)構(gou)負(fu)責）

繼(ji)續(xu)在全國范圍內開展農(nong)機報(bao)(bao)廢(fei)(fei)更新補貼試點工作(zuo)。尚未開展試點的省(sheng)份要結(jie)合本省(sheng)實際，積(ji)極組(zu)織(zhi)開展試點工作(zuo)。鼓勵地方(fang)財政對報(bao)(bao)廢(fei)(fei)淘汰(tai)高能(neng)耗老舊農(nong)機具進行補貼。（各級農(nong)業機械化主(zhu)管(guan)部門(men)負責）

積極開展農(nong)(nong)機防(fang)護(hu)性能提升試點。進(jin)一步擴大(da)試點范圍，提高機械安全防(fang)護(hu)性能，增(zeng)強(qiang)事故防(fang)范能力(li)。（農(nong)(nong)業部農(nong)(nong)業機械化技(ji)術開發(fa)推廣總站(zhan)（監理總站(zhan)）會同有(you)關地方農(nong)(nong)機監理機構負責(ze)）

四、深化“平安農機”創建活動

公(gong)布2017年(nian)度全(quan)國“平安(an)(an)農(nong)機(ji)”示范市、縣和農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)監(jian)理(li)示范崗位標兵名(ming)單(dan)，大力宣傳示范市、縣和示范崗位標兵的好做(zuo)法好事跡，發揮好典型引領作用。（相關農(nong)業機(ji)械化(hua)主管(guan)部門(men)會同安(an)(an)監(jian)部門(men)負責）

會同安(an)(an)監等部(bu)門扎實開展好2018年(nian)度“平(ping)安(an)(an)農(nong)(nong)機”示(shi)范(fan)創建活(huo)動，在(zai)地方創建的基礎上，推出10個左(zuo)右全(quan)國“平(ping)安(an)(an)農(nong)(nong)機”示(shi)范(fan)市、100個左(zuo)右示(shi)范(fan)縣和100個左(zuo)右農(nong)(nong)機安(an)(an)全(quan)監理示(shi)范(fan)崗位標兵。（各級農(nong)(nong)業機械化主管部(bu)門會同安(an)(an)監部(bu)門負責）

積(ji)極爭取地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)重視和(he)支持，加(jia)大創(chuang)建(jian)活動(dong)投入，將創(chuang)建(jian)工作(zuo)納入各級政(zheng)府(fu)安(an)委會(hui)工作(zuo)內(nei)容(rong)，作(zuo)為農(nong)機(ji)(ji)安(an)全(quan)生(sheng)產的(de)重要抓手。（各級農(nong)業機(ji)(ji)械化主(zhu)管部(bu)門和(he)農(nong)機(ji)(ji)安(an)全(quan)監(jian)理(li)機(ji)(ji)構負責）

加強“平安農(nong)機”創建工(gong)作的(de)監督(du)檢查，對示(shi)范市、縣(xian)和崗位標(biao)兵實行動態(tai)管理，對工(gong)作成效(xiao)(xiao)下滑、存在(zai)違(wei)(wei)規(gui)違(wei)(wei)紀行為的(de)按程序予以取消，進一(yi)步鞏固(gu)創建活動成效(xiao)(xiao)，提(ti)升“平安農(nong)機”示(shi)范創建品牌(pai)效(xiao)(xiao)應。（各(ge)級農(nong)業機械化(hua)主管部門和農(nong)機安全監理機構負責(ze)）

五、做好農機事故處理與應急演練

認真貫徹《國務院關于(yu)加強應(ying)急管(guan)理工(gong)作(zuo)的意(yi)見》和(he)(he)《農(nong)業(ye)機(ji)(ji)械事故處(chu)理辦法》，進一步完善農(nong)機(ji)(ji)事故應(ying)急管(guan)理工(gong)作(zuo)機(ji)(ji)制，加強事故處(chu)理人(ren)員培訓和(he)(he)裝備配備，提(ti)高事故應(ying)急處(chu)置能力。（各級農(nong)業(ye)機(ji)(ji)械化主管(guan)部門和(he)(he)農(nong)機(ji)(ji)安全監理機(ji)(ji)構(gou)負責(ze)）

舉辦(ban)2018年全(quan)國(guo)農(nong)(nong)(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故(gu)應(ying)(ying)急處置演(yan)練。各地要按照農(nong)(nong)(nong)業應(ying)(ying)急管(guan)(guan)理(li)工作(zuo)規定組織不(bu)同(tong)層級(ji)的農(nong)(nong)(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故(gu)應(ying)(ying)急演(yan)練和培訓，提高(gao)農(nong)(nong)(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故(gu)應(ying)(ying)急管(guan)(guan)理(li)業務素(su)質和專業技能。（安(an)徽(hui)省農(nong)(nong)(nong)業機(ji)(ji)械(xie)管(guan)(guan)理(li)局(ju)及相關地方人民政府(fu)承(cheng)辦(ban)全(quan)國(guo)農(nong)(nong)(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故(gu)應(ying)(ying)急處置演(yan)練活動。各級(ji)農(nong)(nong)(nong)業機(ji)(ji)械(xie)化主管(guan)(guan)部門和農(nong)(nong)(nong)機(ji)(ji)安(an)全(quan)監(jian)理(li)機(ji)(ji)構負(fu)責）

完(wan)善農(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故統計(ji)(ji)制度，拓寬事(shi)(shi)故報(bao)告渠道，依法做好農(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故統計(ji)(ji)報(bao)告工作，嚴禁遲報(bao)、漏(lou)報(bao)、謊報(bao)或瞞報(bao)農(nong)機(ji)(ji)事(shi)(shi)故。建(jian)立24小時值班(ban)制度，公開事(shi)(shi)故報(bao)告電話。（各級農(nong)機(ji)(ji)安全監理(li)機(ji)(ji)構負責）

加(jia)強對農(nong)機(ji)事(shi)故(gu)和隱患的分析評估，按(an)規定(ding)對農(nong)機(ji)事(shi)故(gu)情況進行通報。加(jia)強與公安部門的信息共享，及(ji)時掌握農(nong)機(ji)道路交通事(shi)故(gu)情況。（各(ge)級農(nong)業(ye)機(ji)械化主管部門和農(nong)機(ji)安全(quan)監理機(ji)構負責）

六、組織開展農機安全宣傳教育

按(an)照國(guo)務(wu)院安委會部署，開展(zhan)好(hao)第17個全(quan)國(guo)“安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)月”和(he)“安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)宣傳咨詢(xun)日”活(huo)動，組織農(nong)機(ji)監(jian)管(guan)人員深(shen)入鄉(xiang)村面向群(qun)眾，大(da)(da)力宣傳安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)法律、法規(gui)和(he)農(nong)機(ji)安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)知識，推動農(nong)機(ji)安全(quan)知識、安全(quan)常識在(zai)廣大(da)(da)群(qun)眾中普及應用。（各(ge)級農(nong)業(ye)(ye)機(ji)械化主管(guan)部門和(he)農(nong)機(ji)安全(quan)監(jian)理(li)機(ji)構負責(ze)。河北、甘肅、重慶、湖南(nan)4省(sheng)承辦全(quan)國(guo)農(nong)機(ji)“安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)月”和(he)“安全(quan)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)宣傳咨詢(xun)日”活(huo)動。各(ge)地(di)于6月底將活(huo)動開展(zhan)情況報送農(nong)業(ye)(ye)部農(nong)業(ye)(ye)機(ji)械化管(guan)理(li)司）

加強農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)文化建設，設計創作一批農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)宣傳(chuan)作品(pin)，免(mian)費發(fa)放到農機(ji)(ji)(ji)合(he)作社(she)(she)、農機(ji)(ji)(ji)戶手(shou)中；按照“互聯網(wang)+農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)監(jian)理(li)”的新(xin)思路，利用網(wang)絡媒(mei)體等手(shou)段開展農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)宣傳(chuan)教(jiao)育，進一步(bu)擴大農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)宣傳(chuan)覆蓋面和影響力，提高農機(ji)(ji)(ji)手(shou)安(an)(an)全(quan)生產意識（各級農業機(ji)(ji)(ji)械(xie)化主管部門和農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)監(jian)理(li)機(ji)(ji)(ji)構負責(ze)。中國農機(ji)(ji)(ji)安(an)(an)全(quan)報社(she)(she)承(cheng)擔(dan)農業部有關網(wang)絡宣傳(chuan)作品(pin)的創作任(ren)務）

加(jia)強農(nong)機(ji)生產安(an)(an)全(quan)技(ji)術指導和從業人員安(an)(an)全(quan)技(ji)能培(pei)訓(xun)(xun)(xun)，將農(nong)機(ji)手的培(pei)訓(xun)(xun)(xun)納入新型(xing)職業農(nong)民(min)培(pei)育工程范疇，加(jia)大對農(nong)機(ji)駕駛(shi)操作人員培(pei)訓(xun)(xun)(xun)支(zhi)持力度，提高農(nong)業機(ji)械(xie)安(an)(an)全(quan)使用和操作水(shui)平。（各級農(nong)業機(ji)械(xie)化主(zhu)管(guan)部門和農(nong)機(ji)安(an)(an)全(quan)監理機(ji)構負(fu)責）

組織開展農(nong)(nong)機使用環(huan)節職業健康研究，加強對農(nong)(nong)業機械駕駛(shi)操作(zuo)人員有關(guan)職業健康知識(shi)的宣(xuan)傳教育和培訓(xun)，提(ti)升(sheng)廣大農(nong)(nong)機手(shou)農(nong)(nong)機駕駛(shi)操作(zuo)職業病防護意識(shi)和水平。（各級農(nong)(nong)業機械化主管部門和農(nong)(nong)機安全監(jian)理(li)機構負責）

七、強化農機安全生產隱患排查治理

按照統(tong)一部(bu)署(shu)組織開展農機安(an)全生(sheng)(sheng)產大檢查(cha)，加強(qiang)重(zhong)(zhong)(zhong)要節假日、重(zhong)(zhong)(zhong)要農時、重(zhong)(zhong)(zhong)要活動和歲末年初等關鍵(jian)時期的(de)(de)安(an)全生(sheng)(sheng)產督導(dao)檢查(cha)，深(shen)入(ru)田間場(chang)院(yuan)、鄉村(cun)道路等重(zhong)(zhong)(zhong)點區域(yu)，嚴(yan)查(cha)無證(zheng)駕(jia)駛(shi)、無牌(pai)行(xing)駛(shi)、拼裝(zhuang)改裝(zhuang)、超速(su)超載等違法行(xing)為(wei)，減少農機安(an)全生(sheng)(sheng)產事故隱患(huan)，營造安(an)全穩定的(de)(de)生(sheng)(sheng)產生(sheng)(sheng)活氛(fen)圍。（各級農業機械(xie)化主(zhu)管部(bu)門和農機安(an)全監(jian)理機構(gou)負(fu)責(ze)）

持(chi)續開(kai)展變型拖(tuo)拉機專項治理，會同有關部(bu)門(men)(men)加(jia)大牌證打假力度，參考(kao)機動(dong)車(che)同類車(che)型設(she)定更(geng)加(jia)嚴格(ge)的報廢淘汰期限，及時注(zhu)銷報廢車(che)輛，充(chong)分(fen)利用(yong)全國變型拖(tuo)拉機查詢平臺(tai)共(gong)享(xiang)相(xiang)關信息。（各地農業機械化(hua)主管(guan)部(bu)門(men)(men)和農機安全監理機構負責）

加強源頭管理，嚴格依法登記和考試發證，對違法辦理登記上牌(pai)和違規發放駕駛證的單位(wei)和個(ge)人，一(yi)經發現要(yao)及時收回牌(pai)證，對相關(guan)人員(yuan)要(yao)嚴肅查(cha)處(chu)、通報。（各地農(nong)業(ye)機械化主管部門和農(nong)機安全(quan)監理機構負(fu)責）

八、加強農機安全監管創新研究

加大農機(ji)安全監(jian)理免(mian)費政策實施(shi)情(qing)況跟(gen)蹤(zong)評估。（農業(ye)(ye)部南京農業(ye)(ye)機(ji)械化研(yan)究所承擔，10月底前完成）

組織(zhi)開展農機(ji)(ji)安(an)全監(jian)理(li)執法工作規范和(he)農機(ji)(ji)安(an)全監(jian)管執法制度(du)研究，指導地(di)方積極穩妥推進(jin)農機(ji)(ji)安(an)全監(jian)理(li)執法制度(du)改革(ge)。（山東省農業(ye)機(ji)(ji)械管理(li)局和(he)中(zhong)國農機(ji)(ji)安(an)全報社分別(bie)承擔有(you)關課題(ti)，10月(yue)底前完成）

組織開展(zhan)(zhan)農(nong)(nong)機(ji)事故(gu)處理(li)工(gong)作(zuo)規范(fan)和農(nong)(nong)機(ji)安(an)全風(feng)險防范(fan)措施的研(yan)究和評估(gu)，進一步規范(fan)農(nong)(nong)機(ji)事故(gu)處理(li)程(cheng)序(xu)，減少農(nong)(nong)機(ji)事故(gu)引(yin)發(fa)的問題矛(mao)盾。各地應加強農(nong)(nong)機(ji)保險研(yan)究和實踐探索，鼓勵開展(zhan)(zhan)農(nong)(nong)機(ji)事故(gu)保險保費補貼試點(dian)(dian)。（黑龍江省農(nong)(nong)委農(nong)(nong)業機(ji)械(xie)化管理(li)局、中(zhong)國農(nong)(nong)業大學(xue)和農(nong)(nong)業部南京(jing)農(nong)(nong)業機(ji)械(xie)化研(yan)究所(suo)分別承擔有關課題，10月底前完成(cheng)。有條件的省份農(nong)(nong)業機(ji)械(xie)化主管部門和農(nong)(nong)機(ji)安(an)全監(jian)理(li)機(ji)構結合實際探索開展(zhan)(zhan)試點(dian)(dian)工(gong)作(zuo)）

加(jia)強農機年檢(jian)制度改革研(yan)究(jiu)，進(jin)一(yi)步優化(hua)流程(cheng)，簡化(hua)檢(jian)驗項(xiang)目，提高年檢(jian)效(xiao)率。