翔安胡蘿卜產業成了農民增收的主要渠道

說起(qi)翔(xiang)安的(de)(de)(de)特色農業(ye)，很多人都會想到(dao)胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)，隨(sui)著被征地農民和海域(yu)退養漁民二次創業(ye)浪潮(chao)的(de)(de)(de)推(tui)進，翔(xiang)安的(de)(de)(de)胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)已經(jing)打(da)出(chu)了口碑，遠銷海內(nei)外。據了解(jie)，目前，翔(xiang)安胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)經(jing)營者超(chao)過1000人，帶(dai)動(dong)從業(ye)者超(chao)萬(wan)人，整(zheng)個產業(ye)年產值(zhi)已超(chao)10億元，成為(wei)翔(xiang)安特色農業(ye)的(de)(de)(de)一(yi)大名(ming)片。

有了(le)(le)“胡(hu)蘿卜”的(de)好口碑，被征地(di)(di)農(nong)(nong)民(min)(min)(min)和海域(yu)退(tui)(tui)養漁民(min)(min)(min)成功(gong)轉(zhuan)(zhuan)型(xing)轉(zhuan)(zhuan)產(chan)，而(er)這些胡(hu)蘿卜經營者有著一(yi)個共同的(de)朋友——廈(sha)門農(nong)(nong)商(shang)銀行。據了(le)(le)解(jie)，近年來，為協(xie)助當地(di)(di)政(zheng)府解(jie)決被征地(di)(di)農(nong)(nong)民(min)(min)(min)和海域(yu)退(tui)(tui)養漁民(min)(min)(min)二次創業的(de)資金難(nan)題，廈(sha)門農(nong)(nong)商(shang)銀行翔安中心支(zhi)行持(chi)續加大對被征地(di)(di)農(nong)(nong)民(min)(min)(min)和海域(yu)退(tui)(tui)養漁民(min)(min)(min)的(de)信(xin)貸(dai)支(zhi)持(chi)，對被征地(di)(di)農(nong)(nong)民(min)(min)(min)和海域(yu)退(tui)(tui)養漁民(min)(min)(min)從事胡(hu)蘿卜行業的(de)農(nong)(nong)戶(hu)實行“申貸(dai)優(you)先、利率優(you)惠”等措施(shi)，并(bing)配套推出了(le)(le)一(yi)系列特色產(chan)品，幫助農(nong)(nong)戶(hu)轉(zhuan)(zhuan)型(xing)致富。

陪伴種植大戶一路成長

“我們農民(min)沒多少自有資金，沒有廈門農商銀(yin)行，這胡(hu)蘿卜(bu)生(sheng)意可沒法做下來(lai)。”新店鎮前浯社區的陳(chen)溫(wen)慶告訴記者，他(ta)從(cong)2003年開始(shi)種植胡(hu)蘿卜(bu)，到2006年時，由于要采購種子(zi)和化肥，手(shou)頭資金不夠，于是陳(chen)溫(wen)慶通過(guo)廈門農商銀(yin)行貸款5萬元，解了燃眉(mei)之急。

隨(sui)著生產的發(fa)展，陳(chen)(chen)溫慶(qing)與廈門農(nong)(nong)商(shang)銀行(xing)的互(hu)動也越來越頻繁。2007年，陳(chen)(chen)溫慶(qing)開始到惠安、晉江等地(di)承包耕地(di)種植胡蘿卜，因跨地(di)市經(jing)營發(fa)展需要資金(jin)，2009年，廈門農(nong)(nong)商(shang)銀行(xing)為其貸款10萬元。

隨著陳溫慶經(jing)營規模(mo)的不(bu)斷擴大，廈門農(nong)商銀行為其配(pei)套的貸款(kuan)額(e)度也越來越高，從最(zui)早(zao)的5萬元(yuan)到(dao)如(ru)今的30萬元(yuan)。“有廈門農(nong)商銀行的專項(xiang)支持，咱們(men)的胡蘿(luo)卜生(sheng)意(yi)才能(neng)不(bu)斷走出廈門，做大做強。”陳溫慶笑著說。

自助循環貸助農戶降低成本

與陳(chen)溫(wen)慶一樣，馬巷鎮窗(chuang)東(dong)社區(qu)的洪舜偉從2007年(nian)開始涉(she)足胡蘿卜冷凍(dong)行業，2009年(nian)因(yin)為(wei)(wei)建廠資金(jin)短缺，廈門農商銀行為(wei)(wei)其(qi)提供了(le)(le)50萬(wan)元(yuan)的貸款。有了(le)(le)資金(jin)支持，他從僅(jin)有一間(jian)(jian)較(jiao)小(xiao)的凍(dong)庫，發展成現在的6間(jian)(jian)大冷庫，年(nian)營業規模翻了(le)(le)近(jin)6倍(bei)。

除了(le)提供信貸資(zi)金支持洪(hong)舜(shun)偉(wei)建廠買設備，廈門農商(shang)銀行還針(zhen)對胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)行業(ye)的(de)特(te)點為(wei)其配套合適(shi)的(de)金融產品(pin)，進一步降低農戶的(de)成(cheng)(cheng)本。洪(hong)舜(shun)偉(wei)告訴記(ji)者(zhe)(zhe)，胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)從(cong)業(ye)者(zhe)(zhe)的(de)資(zi)金需(xu)(xu)求(qiu)季節特(te)征(zheng)明顯，一般在種植和收獲時需(xu)(xu)求(qiu)量大(da)，然而傳統的(de)貸款產品(pin)每月生(sheng)息，缺乏(fa)靈活(huo)度，讓(rang)胡(hu)(hu)蘿(luo)卜(bu)從(cong)業(ye)者(zhe)(zhe)增加了(le)不(bu)少資(zi)金成(cheng)(cheng)本。

為降低像(xiang)洪舜偉(wei)這樣(yang)的胡蘿卜(bu)從業(ye)者(zhe)(zhe)的資(zi)金成本，廈門農(nong)商銀行翔(xiang)安支(zhi)行向從事胡蘿卜(bu)產(chan)業(ye)的農(nong)戶推出“萬通寶(bao)”特色(se)信貸產(chan)品(pin)，“這款產(chan)品(pin)靈活方(fang)便(bian)，在額度(du)內(nei)用多少產(chan)生多少利息，只(zhi)要有資(zi)金回籠就(jiu)能(neng)隨時還款，省錢又省心。”洪舜偉(wei)告(gao)訴記者(zhe)(zhe)。

截至目前(qian)，廈門(men)農商(shang)銀(yin)行(xing)翔安支(zhi)行(xing)支(zhi)持轄內(nei)居民(min)從事胡蘿(luo)卜行(xing)業(ye)生(sheng)產共629戶(hu)，累計(ji)投(tou)放信貸資金達(da)1.32億(yi)元，為翔安胡蘿(luo)卜行(xing)業(ye)包括種子供應(ying)、基(ji)地生(sheng)產、收(shou)購(gou)及冷凍、加工等多個環節(jie)提(ti)供了金融支(zhi)持。在廈門(men)農商(shang)銀(yin)行(xing)的(de)支(zhi)持下，經過(guo)多年的(de)辛勤努力(li)，這些從業(ye)者收(shou)入穩(wen)定(ding)提(ti)高，手中的(de)錢袋(dai)子鼓(gu)了起來。